Presentation
Accueil
Tarifs
Plan d'Accès
Réservation
Photos des salles

Divers
Tourisme
Les annexes

 

<?php echo $filelist[1] ?>

Français

L' Hôtel LE RELAIS DU POITOU est le pied à terre idéal pour votre séjour touristique , ou professionnel , avec son restaurant , son parc détente ombragé , et son parking fermé .
Situé face aux MARAIS POITEVIN , à 1 km de NIORT , capitale des MUTUELLES , à 5mn du parc des expositions , et à 10 mn du centre ville et de sa gare .

LA ROCHELLE 40mn , PUY DU FOU 1 heure , FUTUROSCOPE 1 heure

Les Chambres sont en cours de rénovation.

Les Chambres sont équipées en I P, du wi-fi sécurisé et gratuit , et de 60 chaines de télévisions T N T , et européennes , Chinoise , Japonaise , Américaine , Austalienne , Arabes .

English

The Hotel "Le Relais du Poitou" is an ideal place for tourist, and also for business people, with its restaurant, its lovely grounds and shady gardens for you to relax in, and its secure parking place.
It is situated next to the MARAIS POITEVIN, only one kilometer from NIORT, which is the capital town of all Insurances head offices, only five minutes from the exhibition halls, and again only five minutes from the center of Niort and the train station.

infographis